Display description of daily limit by period in the widget

on my website, the calendar shows in red that there is 'no space'. In the settings under scheduling & occupancy, I have 'closed' as the description. How do I get this right on the website. Now people keep trying anyway to see if there is still room.