Notification for details of customer with certain Tag/Label

Is it possible to show a pop-up / notification on some clients, where there are special Tag / Label with them? So when you open the card/page, that a notification pops up. Of course, this only needs to be done if there are actually special Tag / Label to report.