Form fields & scheduled/preferred stay in pop-up scheduling calendar

Maybe it's already possible but I haven't discovered it yet: I would like to add important information in the pop-up myself, like diabetes, paired room, preference for certain room etc. That way I can quickly see if it is possible to move a cat to another room.